朱迪思·雷纳(Judith Reyna)自6岁时和哥哥亚伯拉罕(Abraham)一起进行第一次教育实验以来一直是一名教师, one of her earlier victims, 从10岁上小学的第一堂英语课开始，她就成了一名语言爱好者. 五年后，她遇到了她最喜欢的老师，这促使她开始学习英国文学, completed at the University of Seville in 1995, 和扩展她的语言入侵多年来:英语, 拉丁, 德国, 法国, 葡萄牙语，尤其是意大利语将成为她的下一个消遣，也是她在夏天通过家教赚钱的方式. 1997年，伍斯特的圣十字学院开始了从英语文学到西班牙文学的转变, MA, 在哪里, 作为西班牙语的T.A., with lots of free time, 为了纯粹的乐趣，她将选修母语文学课程. 另一位鼓舞人心的老师鼓励她攻读硕士学位, which eventually would be followed by the Ph.D. = =地理= =根据美国人口普查局的数据，该县总面积为，其中土地和(1.)水。. 从16岁开始教授语言和文学, 2005年，她终于通过教学和分享她对西班牙文化的热情实现了自己的梦想, 语言和文学at level in a small-size人员自由艺术学院, Seton Hill University. Handling five and six courses, 建议学生, 只有通过喜欢她的工作和她的学生的个人乐趣，才能参加委员会并努力扩大西班牙语课程. Besides her academic responsibilities, she works as a translator, 教科书审稿人, 还有一个翻译.

教育

• Ph. D. The Ohio State University (Columbus, OH), 2005
• M.A., The Ohio State University (Columbus, OH), 2000
• 圣十字学院西班牙语讲师(伍斯特，马萨诸塞州)，1997年
• Diploma in Italian, University of Seville, 1996
• B.A., Universidad de Sevilla (Sevilla, España), 1995
• Erasmus Student at The University of Hull (Hull, U.K.), 1994

出版物

• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》. Critica Hispanica 38, 2 (2017)
• María de Estrada: la gran desconocida”. Critica Hispanica 37, 2. 迪凯纳迪凯纳University Press(2015年:173-190).
• "María de Estrada: de la historia a la ficción." Cuadernos Hispanoamericanos. 781-782 (2015: 38-51)
• “El entretenimiento educativo en las telenovelas”. Revista Internacional de Humanidades. 4, 1 (2015:53-64)
• "La parodia y Enrique Jardiel Poncela." Rondas literarias de Pittsburgh 2012. (2013, Duquesne University, 95-103).
• Jardiel Poncela和tournee de Dios的政治不墨守成规". Critica Hispanica 34, 1. Duquesne: Duquesne University Press. (2012: 107-126)
• "Enrique Jardiel Poncela: divina locura." Rondas literarias de Pittsburgh 2010. (2011)
• "Valentín and the Power of Storytelling.“电影with年幼:Crossing Borders with Foreign Language电影. (Cambridge Publishing House, 2011: 130-143).
• "La Sevilla de Cervantes: de rufianes y de santos." Cuadernos transatlánticos. (2010, ALDEEU, Alcalá de Henares): 42-57).
• "Si querimis los mayores logios, moríos: contra el encasillamiento de Jardiel Poncela.“不。. 10. Ojeadas: la farsa y el teatro español del siglo XX. (2010, Valladolid, Universitas Castellae, 77-97).
• El amor más allde la muerte: unmarido de ida y vuelta和El caso de la muerer asesinadita.恋尸癖和恋尸癖:西班牙文化中死亡的表现. (2010, Valladolid, Universitas Castellae, 95-104).
• 马里奥·巴尔加斯·略萨的《澳门十大博彩娱乐平台网址》." Rondas literarias de Pittsburgh 2008. (2010, Duquesne University, 71-79).
• "洛普·德·维加家敌人界限的模糊性.从巴洛克到新巴洛克:现实和文化转移. (2009, Valladolid, Universitas Castellae).
• "La Córdoba andalusí en la nueva novela histórica." Cuadernos transatlánticos. (2009, ALDEEU, Córdoba, 81-88).
• “La Zona y La Comunidad: claustrofobia vecinal.” Rondas literarias de Pittsburgh 2009. Duquesne: Duquesne University: (117-125). 2010
• "Pero, ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?: la defunción de Don Juan" (2008). Comedia, fiesta y orgía en la cultura hispánica. Valladolid: Universitas Castellae, 79-87.
• "La mirada del Capitán Alatriste." Rondas literarias de Pittsburgh 2006-2007, II. (2008, Duquesne University, 309-318).
• 洛普·德·维加塞维利亚喜剧中的黑人奴隶." Rondas literarias de Pittsburgh 2006-2007. (2008, Duquesne University, 69-79).
• 《澳门金沙博彩娱乐平台》(2006). 跨大西洋的西班牙文化. (2006, Valladolid: Universitas Castellae, 91-100).
• 在萨拉戈萨发现的手稿:镜子集市.“西班牙文化中的怪物和越界. (2003, Valladolid: Universitas Castellae).
• “哦,卡梅拉! o ¿el poder de la palabra?" Actas de Semiótica de la Universidad a Distancia. (2002, Madrid: UNED), 351-358). [更多的信息]
• 《澳门金沙博彩娱乐平台》一书书评人，作者:珀尔塞福涅·伯拉罕. (2017) Critica Hispanica, 39, 1.
• 路易斯·卡诺·鲁伊斯的《澳门金沙博彩娱乐平台》一书的评论者. (2016) Critica Hispanica, 38, 2
• 他的父亲是一名律师，母亲是一名律师。. 作者:琼·L. 棕色（的）。. (2016) Critica Hispanica, 38, 2.
• 克里斯蒂娜·桑切斯·科内杰罗(Cristina sanchez Conejero)著《澳门十大博彩娱乐平台网址》(Una nina posfranquista)一书的评论者. (2016) Critica Hispanica, 38, 2
• Cristina sanchez Conejero的《澳门金沙博彩娱乐平台》一书的评论者. Critica Hispanica 37, 1 (2015: 213-218).
• 路易斯·卡诺·鲁伊斯(Luis Cano Ruiz)的《澳门金沙博彩娱乐平台》(the last days of november)一书的评论家. Critica Hispanica 37, 1 (2015: 244-246).
• Reviewer of the book Los trabajos de Thalía. 《澳门十大博彩娱乐平台网址》，作者:埃米利奥·德·米格尔martinez. Critica Hispanica 36, 1 (2014).
• 他的父亲是一名律师，母亲是一名律师。. Critica Hispanica 36, 1 (2014: 203-206).
• 书评人Imágenes女性文学中的女性española y las artes escsamica (siglos XX-XXI)], 由maria Francisca Vilches de Frutos和Pilar Nieva de la Paz协调. Critica Hispanica 35, 2 (2013: 159-163).
• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》(译者J. K. Bartha,.格兰特·卡什和R. 特里山. Critica Hispanica 33, 2 (2011: 449-453).
• Reviewer of the book Antonio García Gutiérrez. El trovador, by editor M. L. 瓜迪奥拉他们. Critica Hispanica 31, 1 (2009: 163-167).
• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》，M. 阴谋家Dondarza. Critica Hispanica 31, 1 (2009: 187-192).
• 卡洛斯·鲁伊斯(Carlos Ruiz)的《澳门金沙博彩娱乐平台》(the shadow of the wind)评论者zafon. Critica Hispanica. (2009, 31, 1: 151-156).
• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》评论家罗伯托gonzalez echevarria. Critica Hispanica. (2006, 28, 2: 338-343).
• Reviewer of "La creación del Fénix. Recepción crítica y formación canónica del teatro de Lope de Vega”，作者:Enrique García Santo-Tomás. Critica Hispanica. (2003, 25, 2: 228-232).
• Gertrudis Gómez de Avellaneda的Dos Mujeres(2016)的西班牙语到英语翻译校对器. Ichiishi
• 《澳门金沙博彩娱乐平台》和安娜·卡斯蒂略的《澳门金沙博彩娱乐平台》中的表演和杂交性》(Letras Hispanas)的同行评议者, 2016).
• Josefina Aldecoa的《澳门十大博彩娱乐平台网址》(the Story of a Teacher, 2015)的西班牙语英译校对员. Ichiiishi

奖

• 年度最佳教授奖:澳门金沙博彩娱乐平台(2010)
• 获得国家大屠杀中心的资助，参加亚德瓦谢姆大屠杀研究暑期学院讲习班, 以色列, 三分之一的7月, 2006.

组织

• ALDEEU
• AHCT
• AASTP
• ACTFL
• MLA

演讲

• “La crítica teatral en Los escritos del conde Enrico di Borsalino poor Enrique Jardiel Poncela.第二十四届国际西班牙文学和研究大会. Valencia, 西班牙, June 26th-28th, 2019
• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》:短篇小说中的花园幽默.“69th Annual KFLC: The Language、Literatures和文化会议. Lexington, KY, April 14th-16th, 2016
• “多余的行李”:Enrique Jardiel Poncela的电影幽默. 98th Annual AATSP Conference. Miami, FL, July 8th-11th, 2016
• "María de Estrada: la gran desconocida.= =地理= =根据美国人口普查，这个县的总面积为，其中土地和(0.964平方公里)水。. Duquesne: Duquesne大学，2015年9月25-27日
• Enrique Jardiel Poncela的好莱坞经历.这首歌在美国公告牌百强单曲榜上排名第二，在英国单曲榜上排名第三。
• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》.= =地理= =根据美国人口普查，这个县的总面积为，其中土地和(0.964平方公里)水。. Duquesne: Duquesne大学，2014年9月19-21日
• El entretenimiento教育的新任务是在电视连续剧《澳门十大博彩娱乐平台网址》中完成的.“第12届人文学科新方向国际会议. Madrid, 西班牙, San Pablo University. 2014年6月11日至13日
• "Jardiel y la parodia.= =地理= =根据美国人口普查，这个县的总面积为，其中土地和(0.964平方公里)水。. Duquesne: Duquesne大学，2012年9月21 -22日.
• “在西伯利亚等我，我的生命:模仿冒险小说." Foreign Language Conference at WVU. 《澳门金沙博彩娱乐平台》(Morgantown, WV) 2012年9月
• 《澳门十大博彩娱乐平台网址》." International Congress in Transatlantic Studies. Universidad de Castro Urdiales. (Cantabria, 西班牙), September 2010.
• “在洛普·德·维加家，敌人的权威被瓦解了.“肯塔基Foreign Language Conference(列克星敦,KY) 2010年4月,
• 《澳门金沙博彩娱乐平台》，作者:亚历克斯·德拉·伊格莱西亚.2009年11月，伊利诺斯州立大学(卡本代尔，伊利诺斯州)的外语片会议
• 唐·阿方索，《澳门金沙博彩娱乐平台》.“肯塔基Foreign Language Conference(列克星敦,KY) 2009年4月
• 亚历杭德罗·格雷斯蒂的《澳门金沙博彩娱乐平台》. 路易斯安那州立大学外语片研讨会(2008年11月13-15日)
• 吉列尔莫·德尔·托罗的《澳门十大博彩娱乐平台网址》和《澳门金沙博彩娱乐平台》:《澳门十大博彩娱乐平台网址》. 32nd Annual Colloquium. WVU (September 11-13, 2008)
• 《澳门金沙博彩娱乐平台》. 28th General Assembly of ALDEEU (July 1-5, 2008)
• “洛佩·德·维加的《澳门十大博彩娱乐平台网址》:hablar a la española o el arte de los equívocos”. KFL (April 17-19, 2008)
• "Bajo la sombra del Capitán Alatriste". XXIII Congreso de Literaturas Hispánicas. IUP (October 18-21, 2007)
• Víctor巴雷拉改编佐拉的《澳门金沙博彩娱乐平台》:塞维利亚的阿玛尔和莫里亚. 第31届文学与电影年度研讨会. WVU (October 4-6, 2007)
• 《澳门金沙博彩娱乐平台》. AATSP International Conference. Salamanca, 西班牙 (June 27-30, 2006)
• “塞维利亚黄金时代的空间愿景.“西班牙Golden Age剧院专题讨论会(乡村),2004年3月
• "El ángel exterminador"和"El discreto encanto de la burguesía": El ritual de la repetición. February 26-March 1, 2003. 波特兰,或. International Conference Cine-Lit V.
• "Masques: a court spectacle.“Conference of Comparative戏剧(哥伦布,哦),2002年3月
• “El tema de Polifemo en las comedy mitológicas de Lope de Vega和Calderón de la Barca.Monstruosidad y transgresión en la cultura hispánica(西班牙巴利亚多利德)，2000年7月
• 洛普·德·维加的《澳门金沙博彩娱乐平台》.国际电影与文学大会(Cine- lit).) (波特兰,或) March 2000.

表演

• 开发了iBooks“文学对西班牙肥皂剧的影响”, "El humor en la cultura española", = =地理= =根据美国人口普查，这个县的面积为。, SP 320, 及sp333).
• 在Federico García Lorca的La casa de Bernarda Alba西班牙俱乐部演出中扮演Bernarda Alba, 2008年春天

认证

• 国家西班牙语人际听力AAPPL不合格证书 & Speaking, and Presentational Writing (2019)
• 完成VoiceThread语言教学课程的证书，2018年1月8日至15日.
• 完成2019年教师问答会议证书(14小时), 7月31日至8月1日, 2019).
• 1995年，部长会议(Certificación de aptitude Pedagógica) Educación de España

成就

• 富布赖特国家筛选委员会成员(2019年)
• 2016年移动技术最佳实践教师创新奖
• 负责建立科尔多瓦大学和西顿希尔大学之间的学费交换协议，根据该协议，休斯敦大学的学生将在西班牙学习一个学期, 和UCO的学生在澳门金沙博彩娱乐平台度过一个春季学期. (September 2010-current)
• 埃斯特·塔斯克茨(Esther Tusquets)的《澳门金沙博彩娱乐平台》(我们赢得了战争)的西班牙语到英语翻译的读者. Ichiishi. 彼得·朗，2012. 埃斯特·塔斯克茨的《澳门十大博彩娱乐平台网址》英译校对员，作者:B. Ichiishi. 彼得·朗，2014 埃斯特·塔斯克茨(Esther Tusquets)的《澳门金沙博彩娱乐平台》(Siete miradas en un mismo paisaje)的西班牙语英译校对器. Ichiishi. Austin, TX: Host 出版物, 2010. 校对以斯帖·塔斯克茨的《澳门金沙博彩娱乐平台》的西班牙语到英语的翻译. Ichiishi. Bucknell University Press, 2008. 埃斯特·塔斯克茨(Esther Tusquets)的《澳门金沙博彩娱乐平台》(Siete miradas en un mismo paisaje)的西班牙语到英语翻译校对器. Ichiishi. Bucknell University Press, 2008.
• 在人文学部的三个遴选委员会中担任平权行动代表, 2006-2011
• 创造者, cordoba M-Term项目(5月)的主任和组织者, 西班牙, 2009年5月开始带学生去西班牙为期三周, and has continued in May 2011, 2013年5月. Students typically reside with local families, attend Spanish classes, 参加文化活动，探索Andalucía丰富的历史，前往格拉纳达(阿尔罕布拉宫)和塞维利亚，并有组织地游览Almodóvar城堡, 宫殿, 花园, the ruins of Medina Azahara, the Mosque of Córdoba, 阿拉伯浴场, and the Jewish Quarter. 另外, 他们将在五月的天井和十字架节中体验Córdoba的美丽, 餐前小吃, and the Fair of the city.
• AATSP(美国西班牙语和葡萄牙语教师协会)PA分会财务主管(2007-至今)
• 2010年澳门金沙博彩娱乐平台年度最佳教师奖获得者.